• Accueil site
  • Bassin de natation
  • Presse
  • Radio
  • Cinéma
  • Musique
  • Théâtre
  • Jardin zoologique
  • Excursions
  • Carnaval
  • Sports
  • Scoutisme
  • Yacht Club
  • Index alphabétique
  • Contact
  • Liste de diffusion


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

A la fin de l'époque coloniale, rares sont les enfants européens qui ne se sont pas rendus au moins une fois au bassin de natation situé le long du fleuve en direction de l'aérodrome.

D'après mes souvenirs et ceux d'une de mes soeurs, un ruisseau aurait alimenté tout ou partie de l'installation (même souvenir chez Pol Jacob).
(Source Jean-Luc ERNST).

1949 :

A remarquer, le fronton "BASSIN NATATION LEOPOLD III" qui a été modifié ensuite en "LEOPOLD II" puis enlevé plus tard.

Vers années '50 :



Sans date :


Sans date (années '50) :

A l'arrière-plan, le fleuve Congo.

1953 :

A droite, à l'avant-plan, les marches du plongeoir.

Vers 1953 :

Le bassin était entouré d'un "canal" en "U" à sec destiné à empêcher les serpents d'atteindre l'eau.
(Source René BIEBUYCK).

Décembre 1953 :

A la buvette...

Décembre 1953 :

Le passage pour les utilisateurs...

1956 :







Vers 1957 :

A droite, le terrain de basket.
"Le petit carré, juste à côté du terrain de basket, est le tatami du club de judo. Dans les années '60, Johnny Van Outrive y donnait cours aux petits le dimanche matin".
(Source : Monique Van Outrive, mars 2010).

1957 (?) :

La vue du bassin depuis la buvette.

1956-1960 (?) :

A l'arrière-plan, on distingue le fleuve Congo et la rive gauche.
Passer le curseur sur l'image pour voir le nom des enfants.

1957-1960 :

1955-1960 :

Le petit et le grand tremplin ainsi que la buvette.

1956 - 1960 :

Passer le curseur sur l'image pour voir le même endroit en 2006.

Avant 1960 (?) :

Passer le curseur sur l'image pour voir le même endroit en 2006.

Avant 1960 (?) :




1960 :

Vue sur les cabines à l'arrière-plan.

Février 2006 :

Ce qui reste des cabines.

1963 :

Passer le curseur sur l'image pour voir le même endroit en 2006.

Avant 1982 (année ?) :

Passer le curseur sur l'image pour voir le même endroit en 2006.

Même vue en carte postale colorisée :

1973 :

A l'avant-plan, le bassin pour enfants qui a été contruit avant 1960.

1982 :


Février 2006 :






Juillet 2006 :












Février 2010 :

Travaux de réhabilitation du site.


Cliquer sur l'image pour voir la version grand format.

Février 2011 :
Bassin de natation Kisangani
Les anciennes cabines.

Piscine de Kisangani
Le grand bassin.

Piscine de Kisangani
Autre vue du grand bassin.

Petit bassin de natation de Kisangani
Le tobogan du petit bassin.

Petit bassin de Kisangani
Le petit bassin

Début juillet 2011 :
Piscine de Kisangani

Piscine de Kisangani
La remise en état n'a pas été continuée. La nature reprend ses droits...

A l'époque coloniale, il y avait un bassin privé, en ville. Qui possède des infos à ce sujet?

D'autres piscines actuelles :

- à l'Hôtel Palm Beach

- près des maisons de la Bralima

Retour vers haut de page


© Copyright

Jean-Luc Ernst.
Tous droits réservés.


Dans la mesure du possible, les documents sont publiés avec indication de leur origine (auteur, détenteur actuel ou lien
Internet). Si vous possédez des photos ou des documents réalisés à Stanleyville / Kisangani, prenez contact avec moi.
De même si vous avez séjourné là-bas ou si vous vous y rendez, je suis intéressé... Si vous souhaitez être prévenu
lorsque des documents sont ajoutés au présent site, envoyez-moi un mail et je vous ajouterai à la liste de diffusion.